Elie Saab – Le Parfum – L’Eau Couture (Review)

Vor dem offiziellen Verkaufsstart suchte Parfümerie Pieper nach Testern für “L’Eau Couture“, das neue Parfum von Elie Saab. Ich war unter den Glücklichen und durfte den neuen Frühlingsduft des libanesischen Modedesigners testen.
Before its official launch, the German perfumery Pieper was looking for people to test “L’Eau Couture“, the new fragrance from Elie Saab. I was one of the lucky ones to try the new spring perfume by the Libanese fashion designer.

IMG_8865

Inhalt / Content: 50 ml
Preis / Price: ca. 50-60 €

Kreiert hat den Duft Francis Kurkdjian, der auch schon das erste Parfum des Designers, “Le Parfum” (2011), entwickelt hat. “L’Eau Couture” ist der vierte Duft von Elie Saab.
The fragrance was created by Francis Kurkdjian, who also developed the designer’s debut fragrance “Le Parfum” (2011). “L’Eau Couture” is the fourth fragrance by Elie Saab. 

IMG_8867

Verpackung & Design / Packaging & design
Die schlichte Pappverpackung ist in den Farben Mint und Weiß gehalten.
Der Flakon erinnert in seiner Form an einen Kristall und wirkt massiv, nicht billig. Die mintfarbene Flüssigkeit und der goldene Zerstäuber sind der Umverpackung angepasst. Insgesamt gefallen mir Flakon und Verpackung aufgrund ihrer eleganten Einfachheit.
The simple packaging comes in the shades of mint and white. The shape of the bottle resembles a crystal and seems massive yet not cheap. The mint colour of the liquid and the golden atomiser match the boxing. Overall, I like the bottle as well as the packaging due to their elegant simplicity.

Die Duftnoten / The fragrance notes
Die Kopfnote besteht aus Bergamotte, Magnolie sowie einem Hauch Rose und Zitrone. Die Herznote bilden vor allem die Orangenblüte und grüne Mandel. Die Basisnote besteht aus Vanille.
The top notes consist of bergamot, magnolia as well as a little bit of rose and citrus. The middle notes are orange blossom and green almond. The perfume’s base notes feature vanilla.

IMG_8863

Meine Eindrücke & Erfahrungen / My impressions & experiences
Nach dem ersten Sprühen war ich etwas überrascht, da ich anfangs nur eine liebliche Süße wahrnahm. Mittlerweile erkenne ich aber die einzelnen Komponenten ganz gut.
Die Kopfnote ist (wie bei den meisten Düften) relativ intensiv: L’Eau Couture riecht blumig-süß, jedoch nicht unangenehm stark. Im Laufe des Tages rieche ich vor allem die Mandelnote und einen leichten Hauch Orangenblüte raus.
Die Intensität des Duftes nimmt gegen Abend ab, jedoch ist er noch wahrnehmbar. Da ich “frischere” Düfte kenne bzw. gewohnt bin, geht L’Eau Couture für mich eher in die Richtung blumig-frisch mit cremig- bzw. pudrig-süßlicher Note. 
After my first time using it, I was a little bit surprised as all I could sense was mild sweetness. By now I can recognize the single components quite well.
The top note is rather intense (this goes for most fragrances): L’Eau Couture smells flowery and sweet but not overwhelmingly strong. During the day I can sense the almond and a little bit of orange blossom. The intensity of the fragrance decreases towards the evening yet it’s still noticeable. Since I know and am used to “fresher” fragrances, I think L’Eau Couture is more of a floral-fresh fragrance with a creamy, sweet-powdery note.

Fazit / Conclusion
Inzwischen gefällt mir L’Eau Couture sehr gut und ich finde den Duft passend für den Frühling. Er verursacht keine Kopfschmerzen bei mir und wirkt auch nicht zu aufdringlich. Insgesamt ein schön weicher, femininer Duft, der mich tatsächlich an Frühlingsblumen, (gebrannte) Mandeln und Orange erinnert.
I really like L’Eau Couture a lot by now and think it suits spring well.
It doesn’t cause me headache and is not too overpowering, either.
Overall, it’s a truly soft and feminine fragrance actually reminding me of spring flowers, (candied) almonds, and orange.

Kennt ihr die anderen Düfte von Elie Saab?
Habt ihr einen Lieblingsduft, den ihr gern im Frühling verwendet?
Do you know the other fragrances by Elie Saab?
Have you got a favourite fragrance for spring?
🙂

7 responses to “Elie Saab – Le Parfum – L’Eau Couture (Review)

  1. Reblogged this on The Pretty Canary.

  2. Ich durfte den Duft auch testen! Werde meinen Bericht noch schreiben…:)

  3. Excited to try this, Elie Saab is one of my all time inspirations and I love both Elie and Lebanon😀

    • All I’ve known so far is that his dresses are beyond beautiful. Perhaps I should look into his works more.

      Let me know what you think of the fragrance when you’ve tried it🙂

  4. Thanks for the great review! I can’t wait to try this perfume =]

Kommentar verfassen / Drop a line!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s